기도의 씨 / 마가복음 4:8 #2

더러는 좋은 땅에 떨어지매 자라 무성하여 결실하였으니 삼십배와 육십배와 백배가 되었느니라

(마가복음 4장 8절)

Still other seed fell on good soil. It came up, grew and produced a crop, some multiplying thirty, some sixty, some a hundred times.

(Mark 4:8)

농부가 씨를 뿌릴 기회를 상실하면, 열매를 거둘 기회 역시 상실되고 맙니다.

우리는 씨 뿌릴 기회를 놓치지 않는 지혜로운 농부처럼 기도할 기회를 놓치지 맙시다.

기도를 미루면 나중에는 기도할 시간이 없습니다.

바로 지금이 기도할 때입니다. 열심히 기도의 씨를 뿌리십시오.

윤석전 목사

If the farmer loses the chance to sow, he also loses the chance to reap. 

Just like the wise farmer who does not miss the chance to sow the seeds, 

we must not miss the chance to pray. 

If we push back prayer there will not be time to pray later on. 

Right now is the time to sow the seeds of prayer.

Pastor Seok-Jeon Yoon